A List Apart has the latest article up, The Perfect 404t. It's quite good. It talks about the common reasons people get a 404, what each and every 404 page must have (link to site map and home page, search box, minimal look), and some JavaScripts that are incredibly helpful.